LO PASTRE DE LAS PERDAS DE BRAMARIE
Revirada Dels Contes e legendas del Carcin per Claudi Vertut

Un còp èra, un pastre tròp curios s’en anguèt veire l’endrèch endon lo rìu de Calmont, del costat de Godo, se perdià jos tèrra a Bramaria. Volguèt sondar lo potz estrech endon l’aiga s’engolis, amb son baston. Aquel d’aqui li escapèt. Quò’s un molinier de la valada del Vers que lo li tornèt portar. La resorgéncia de Font-Polèmia avía tornat escupir lo baston que èra reconeisable per çò que lo pastre avia gravat son nom. Coma la maire del pastre abitava lo borg de Sant-Martin-de-Vers e que era fòrt paura, volguet li envoiar un anhel per lo mèma camin en s’escondent de son mestre. Ailàs en butant la malirosa bestia din lo conduch òrre, perdèt l’equilibri, e foguèt engolit per la penta. Sol lo capèl tornèt sortir de la resorgència, tôt pròpre. Lo moulinieèr lo recuperèt e lo tornèt portar a la maire del disaparegut..

LE BERGER DES PERTES DE BRAMARIE

Jadis, un berger trop curieux s’en alla voir l’endroit où le ruisseau de Calmon, non loin de Goudou, se perdait sous terre à Bramarie. Il voulut sonder le puits étroit où l’eau s’engouffre avec son bâton. Celui-ci lui échappa. C’est un meunier de la vallée du Vers qui le lui rapporta. La résurgence de Font- Polémie avait recraché le bâton, qui était reconnaissable parce que le berger y avait gravé son nom. Comme la mère du berger habitait le bourg de Saint- Martin-de-Vers et qu’elle était fort pauvre, il voulut lui envoyer un agneau par le même chemin, en cachette de son maître. Hélas en poussant la malheureuse bête dans le conduit hideux, il perdit l’équilibre et fut avalé lui aussi par la perte. Seul le chapeau ressortit à la résurgence, tout propre. Le meunier le récupéra et le rapporta à la mère du disparu.