-SALLE DES FËTESde CONSTANS
1- SAMEDI 20 AOÛT 2022
![](local/cache-vignettes/L150xH128/rigouste_souladie_delmas_2-47109.jpg?1657543941)
15h00 CAUSERIE & DÉDICACES :
« Le Secret des Noms » par Jean Rigouste.
16h30 DÉDICACES :
Jean Rigouste « Petit Manuel du Toponymiste Occitan », Michel Souladié « Nos années de lycée » et « Deux Aventures Extraordinaires » Jean-Jacques Delmas « Ò mon pais, Ò Tolosa, Ò Mont Segur » et« Poèmas Occitans ».
![](local/cache-vignettes/L150xH150/xavier_vidal-2-28d7b.jpg?1657544008)
17h30 : CONCERT : « Cançons d’Ôlt » par Xavier Vidal
Musique et chants traditionnels du Quercy - " Rondes, Danças Redondas"
21h00 : BAL TRAD’ animé par Xavier Vidal.
Ecouter Xavier Vidal « Lo Quadrialh »
![](local/cache-vignettes/L26xH17/capture_d_ecran_2020-08-14_a_13.46.57-7d199.png?1597408777)
*TARIFS : Concert ou Bal Trad’ : 7 € - Les deux : 10 € - Couple : 15 € - Enfants : gratuit.
19h30 : REPAS PARTAGÉ ouvert à tous ceux désirant participer au BAL TRAD (apéritif, vin et café offert).
*RÉSERVATION & COUVERTS : téléphone : 06 42 21 79 17. Voir détails et conditions à la fin de cet article.
2- DIMANCHE 21 AOÛT 2022
- Dès 10h JEU, GRATIFÉRIA Bourse d’échanges et de dons
- 10h30 Atelier créatif pour les enfants animé par Philoche.
- 11h :
-*Animation musicale et poétique avec Xavier Vidal et Guillaume Roussilhe avec lecture de textes de Gabriel Feyret, extrait de deux ouvrages : « Tzous L’cèl Dé Moun Poïs » et « Pastorale et Résurgence » ; revisités et traduits par Guilhem Boucher.
12h30 REPAS DES PRODUCTEURS : 10€ par personne (melon, grillade,salade, fruits, café et vin compris)
![](local/cache-vignettes/L150xH116/pimparela_quartet_mini-5150f.jpg?1657547318)
15h CONTES POPULAIRES & MUSICAUX avec « Les Pimparelas »
Petit spectacle qui fait revivre quelques moments de la vie des femmes au début du siècle dernier, avec Céline Lajeunie : accordéon diatonique, chant Françoise Farenc et Véronique Vidal : chant, danse Nicole Audouy : chants , percussions , Jean-Marie Arnal : metteur en scène, Régis Gal : décor .
![](local/cache-vignettes/L122xH110/pulles-2-25a70.jpg?1657730923)
16h30 Concert de Sylvie Pullès « Nõstra Lenga » interprétation des plus grands succès de la chanson françaises en occitan.
Vous trouverez 2 chansons : mon vieux de Daniel Guichard et la Montagne de Jean Ferrat, extraites de l’album "Nostra Lenga".
Ecouter « Clips Audio du CD « Lenga Nòstra » »
![](local/cache-vignettes/L26xH17/capture_d_ecran_2020-08-14_a_13.46.57-7d199.png?1597408777)
Ecouter « Mon Vieux »
![](local/cache-vignettes/L26xH17/capture_d_ecran_2020-08-14_a_13.46.57-7d199.png?1597408777)
Ecouter « La Montanha »
![](local/cache-vignettes/L26xH17/capture_d_ecran_2020-08-14_a_13.46.57-7d199.png?1597408777)
- 18h APÉRITIF MUSICAL par Jean-Jacques Delmas
*TARIFS : Concert ou Bal Musette : 7 € - Les deux : 10 € - Couple : 15 € - Enfants : gratuit.
![](local/cache-vignettes/L122xH87/pulles_1-7c86b.jpg?1657730923)
22h Bal musette animé par Sylvie Pullès.
Ecouter Sylvie Pullès « La Catinou »
![](local/cache-vignettes/L26xH17/capture_d_ecran_2020-08-14_a_13.46.57-7d199.png?1597408777)
-
- 19h REPAS 20€ ( y comptis bal) (Taboulé – Longe de porc au feu de bois – Gratin Dauphinois – Cabécou – Tarte – vin & café)
RÉSERVATIONS & COUVERTS.
Pour les repas la réservation est obligatoire, par téléphone au 06-42-21-79-17 avant le jeudi 18 août 2022
Afin de faciliter l’organisation et dans une optique écologique nous vous serions gré de bien vouloir apporter vos assiettes et couverts.
Site internet amis-quercynois.fr
![](local/cache-vignettes/L57xH76/im_flyer-e65cf.jpg?1658414724)
FLYER : cliquer pour ouvrir
![](local/cache-vignettes/L57xH82/im_prog-44408.jpg?1658490203)
LE PROGRAMME ET SPONSORS