https://www.amis-quercynois.fr/les-quercynois-leur-culture/litterature-et-poesie/lescale-paul/article/lou-cormal-et-l-oulo-fablo-publie-le-2 Lou Cormal et l'Oulo - Fablo - Publié le : 2 août 2017 Lou Cormal et l'Oulo Fablo Lou Cormal et l'Oulo - Fablo - Publié le : 2 août 2017 Lou Cormal et l'Oulo Fablo Qué sui lassé de té pourta Ço disio lou cormal o l'oulo Qué siagué dé flot ou dé poulo Tsomaï nou mé fas res tosta Et pourtan per fa to cousino D'un brabé odutsi té suy yeou. De qué, ço respoundet l'oïsino Chcanés pas, moun paouré méou N'es pas lo péno dé fal goïré Es lou fiot que zo fo tout coïré Et sand'el nou forian pas (…) fr SPIP - www.spip.net https://www.amis-quercynois.fr/local/cache-vignettes/L144xH108/arton1008-ca3f4.jpg?1737884508 https://www.amis-quercynois.fr/les-quercynois-leur-culture/litterature-et-poesie/lescale-paul/article/lou-cormal-et-l-oulo-fablo-publie-le-2 108 144 https://www.amis-quercynois.fr/les-quercynois-leur-culture/litterature-et-poesie/lescale-paul/article/lou-cormal-et-l-oulo-fablo-publie-le-2#comment226 2024-02-12T16:34:52Z <p>Bonjour,<br class="autobr"> Je viens de lire avec attention et émotion l'article qui évoque mon arrière grand père et son attachement au patois. <br class="autobr"> Malheureusement, je n'ai pas la même connaissance du patois même si je devine quelques mots. Vous serait possible de me donner la traduction de ce poème ?<br class="autobr"> Par avance, merci et si vous avez d'autres informations concernant mon arrière grand père, merci de me les communiquer. Je suis actuellement en train de regarder et trier mes archives concernant ma famille.<br class="autobr"> Bien cordialement <br class="autobr"> MB Lescale</p> LESCALE Marie-Blanche